La producción independiente sobre biodiversidad española creada por los hermanos Pedro y Gerardo Poveda Galeas se convierte en un fenómeno internacional de audiencias, liderando las plataformas Amazon Prime Video y Tubi en Estados Unidos, Canadá, México y 15 países latinoamericanos.
El hito sin precedentes del audiovisual murciano en la escena global
La Región de Murcia ha protagonizado una de las gestas más extraordinarias e inesperadas en la historia del sector audiovisual español. Lo que comenzó como un ambicioso proyecto independiente gestado íntegramente en el municipio de Yecla ha terminado transformándose en un colosal fenómeno de audiencias a nivel internacional. La serie documental de naturaleza 'Tierra y Agua', codirigida por los hermanos Gerardo Poveda y Pedro Poveda Galeas, ha alcanzado durante los meses de verano las posiciones más altas de los ránkings globales de streaming.
Este impacto histórico ha sido certificado por las plataformas JustWatch y Reelgood, consideradas las principales guías globales de streaming y los medidores neutrales de audiencia utilizados por las grandes corporaciones de la industria. La producción murciana ha logrado competir directamente y de tú a tú contra los grandes blockbusters de Hollywood y los contenidos de las principales multinacionales del entretenimiento.
Este hito de permanencia continuada durante más de tres meses en las listas más competitivas del continente americano ha despertado un enorme interés en los medios de comunicación locales y autonómicos. Para la sociedad murciana, contemplar cómo el talento propio lidera las métricas internacionales supone un motivo de orgullo y una demostración del potencial cultural de la Región.
Radiografía de un éxito masivo: Estados Unidos, Canadá, México y Latinoamérica
En Estados Unidos y Canadá, la serie se ha emitido bajo el título en inglés 'The Secret World of Nature: Spain' a través de la plataforma Tubi. En este mercado tan exigente, 'Tierra y Agua' se posicionó como la producción en español más buscada de todo el territorio estadounidense y canadiense durante el periodo estival. Dentro del catálogo global de Tubi en EE. UU., compuesto por más de 70.000 títulos, la serie murciana escaló hasta el puesto número 21 en la categoría de documentales y al Top 76 absoluto de toda la plataforma.
Este logro adquiere una dimensión aún mayor al considerar que la plataforma opera bajo el modelo AVOD (contenido gratuito financiado con anuncios sin necesidad de registro) y que la serie competía inicialmente únicamente en idioma español frente al resto de la oferta. Por su parte, el éxito en México ha sido un auténtico terremoto mediático y de espectadores. Durante los meses de junio, julio y agosto, la serie alcanzó el Nº 1 absoluto de toda la plataforma Tubi México, un catálogo que alberga más de 13.000 títulos. En un mercado de 130 millones de habitantes con un consumo masivo de vídeo bajo demanda, la producción yeclana se mantuvo en lo más alto antes de estabilizarse en torno a la posición número 20 del ranking general.
El comportamiento en el resto de Latinoamérica ha sido igualmente sobresaliente, alcanzando el liderazgo en las listas de 15 países de la región. La obra se posicionó en el Nº 1 de documentales en Amazon Prime Video en todos los países latinoamericanos, incluyendo el mercado mexicano. De forma sostenida durante tres meses consecutivos, la producción se mantuvo en el Top 10-50 de todo el catálogo general en naciones como Ecuador, Guatemala, Venezuela, Costa Rica y Bolivia. Los datos globales de consumo son monitorizados por JustWatch —plataforma que cuenta con más de 60 millones de usuarios únicos al mes en 140 países— y por Reelgood, el agregador de referencia enfocado en los mercados de Estados Unidos, Canadá y Reino Unido.
De la afición fotográfica en Yecla al galardón en Telenatura
El origen de esta trayectoria internacional se remonta a la pasión compartida de los dos hermanos por la flora y la fauna. Pedro Poveda Galeas acumulaba años de experiencia como fotógrafo de naturaleza, capturando imágenes en diversos parajes antes de dar el salto a la grabación de vídeo. Tras atesorar un voluminoso archivo personal de imágenes de alta calidad, su hermano Gerardo Poveda le propuso la idea de estructurar todo ese material en un proyecto documental.
Gerardo Poveda, cuya formación y trayectoria profesional proviene del ámbito docente como profesor de Filosofía, aportó la visión conceptual e impulsó la producción del primer episodio. En el año 2012, los hermanos completaron el montaje de un primer capítulo de 25 minutos a modo de presentación o 'teaser' extendido. Con esa pieza inicial decidieron presentarse al Festival Internacional Telenatura, organizado por la Universidad de Navarra y considerado en aquel momento el certamen de cine de naturaleza más prestigioso a nivel nacional.
La propuesta yeclana se alzó con el primer premio a la Mejor Producción Amateur, un reconocimiento que actuó como el gran catalizador para continuar con el proyecto. Tras el aval del jurado en Navarra, Pedro y Gerardo decidieron ampliar el trabajo hasta conformar una serie documental completa.
La arquitectura de 'Tierra y Agua': Cinco episodios por los ecosistemas ibéricos
La serie documental se vertebró finalmente en cinco capítulos independientes con una duración media de 30 minutos cada uno, sumando un total cercano a las dos horas y media de metraje. La estructura conceptual del proyecto se diseñó dividiendo los contenidos en función de los grandes ecosistemas de la península ibérica.
- Capítulo 1: "Picos y montes": Explora la vida animal y vegetal en las zonas de alta montaña y cordilleras.
- Capítulo 2: "El Monte Mediterráneo": Aborda las especies y la vegetación características del ecosistema mediterráneo peninsular.
- Capítulo 3: "Prados y valles": Se adentra en los hábitats de pradera, pastizales y zonas llanas de transición.
- Capítulo 4: "Llanuras y ramblas": Analiza los entornos semiáridos y los cauces secos tan característicos del sureste peninsular.
- Capítulo 5: "Ríos, lagos y mares": Centra su atención en los ecosistemas acuáticos de agua dulce, zonas húmedas y litoral.
La obra abarca una visión representativa de la flora y fauna de toda España, registrando desde grandes mamíferos y aves rapaces hasta anfibios, reptiles e insectos.
Murcia en el mapa natural: Parajes regionales inmortalizados en la pantalla
A lo largo de la serie, la Región de Murcia ocupa un lugar destacado junto a los grandes parques nacionales de la Península Ibérica. Los creadores rodaron intensamente en su término municipal natal de Yecla, incluyendo enclaves naturales como el paraje de Tobarrillas. Entre las secuencias grabadas en territorio yeclano destaca la captura de imágenes del busardo ratonero (Buteo buteo).
Asimismo, la producción inmortalizó rincones de la Sierra de Salinas y de la Sierra de la Pila, en la provincia de Murcia. A nivel nacional, el rodaje llevó a los hermanos Poveda a desplazarse por parajes tan emblemáticos como Sierra Nevada, los Picos de Europa, los Pirineos y la Selva de Irati. Esta diversidad geográfica permitió ofrecer a los espectadores internacionales una panorámica completa de la riqueza ecológica de la geografía española.
David contra Goliat: La gesta artesanal de dos hermanos frente a la industria
Uno de los elementos más asombrosos del éxito de 'Tierra y Agua' reside en la desproporción entre los recursos empleados y los resultados obtenidos. En la industria audiovisual tradicional, una producción de naturaleza de dos horas y media de duración requiere habitualmente un equipo técnico de entre 10 y 15 personas. Sin embargo, los hermanos Poveda asumieron en solitario todas las fases de la producción, desde la dirección, el rodaje y la logística hasta el montaje y la gestión de distribución.
El rodaje exigió más de cuatro años de trabajo de campo minucioso y constante en la naturaleza. La serie se grabó originalmente hace más de una década utilizando estándares de calidad en Full HD y equipamiento de cámara de altas prestaciones para la época. Frente a las producciones comerciales dotadas de campañas multimillonarias de marketing, el fenómeno de 'Tierra y Agua' se ha construido de manera orgánica. Los creadores destacan que el éxito masivo en las plataformas se ha producido de forma espontánea gracias al boca a boca de los propios espectadores.
Paciencia, camuflaje y escondites: La metodología de rodaje en el monte
La elaboración de un documental de fauna silvestre impone dinámicas de trabajo radicalmente opuestas a las de la ficción convencional. Al no existir un guion prefijado ni actores a los que dar instrucciones, los realizadores dependen por entero del comportamiento impredecible de los animales. Para capturar a las especies en su estado más puro, los hermanos Poveda debían permanecer ocultos durante extensas jornadas en escondites o 'hides' de camuflaje.
La técnica requería utilizar telas especiales de camuflaje e integrarse plenamente en el entorno para no ser detectados por el fino oído o la vista de la fauna. Pasarse horas agachado en silencio absoluto implica que cualquier mínimo movimiento, como rascarse una oreja, puede espantar al animal y echar a perder un día entero de espera. Esta disciplina de paciencia e inversión masiva de tiempo fue indispensable para registrar comportamientos naturales sin alterar el hábitat.
Imágenes inéditas y divulgación educativa: Del combate en el tronco al ritual de las especies
A pesar del paso del tiempo, el contenido visual de la serie conserva un altísimo valor técnico y documental. La producción incluye secuencias inéditas de enorme dificultad que no habían sido filmadas con anterioridad en el ámbito del documental ibérico. Entre los momentos más impactantes destaca la filmación dentro del tronco hueco de un árbol, donde se desencadena un combate mortal entre una culebra de escalera y un murciélago. La escena capta con dramatismo real la lucha en el interior de la cavidad hasta que el reptil termina devorando al mamífero alado.
Asimismo, la serie aporta un valioso componente pedagógico centrado en especies menos habituales de los grandes documentales africanos. Entre las secuencias divulgativas se incluye la explicación detallada y el rodaje del ritual de apareamiento de las babosas hermafroditas, mostrando el funcionamiento de su doble aparato reproductor. La obra también muestra el complejo y vistoso ritual de apareamiento de los camaleones en su entorno natural. Este enfoque didáctico y cercano a la fauna pequeña ha resultado ser uno de los factores que más ha enganchado al público internacional.
El fenómeno 'Evergreen' y la física del algoritmo
El renovado interés por una serie estrenada hace más de una década encuentra su explicación en las dinámicas propias del género documental. A diferencia de las series de ficción, que sufren una caducidad rápida y requieren renovación constante por parte de las plataformas, los contenidos de naturaleza operan como productos 'evergreen' o atemporales. La naturaleza posee un atractivo universal que no caduca con el paso de los años, ya que el comportamiento animal mantiene su fascinación con independencia de cuándo se grabaran las imágenes.
El detonante del éxito actual se produjo al activarse un efecto de "bola de nieve" algorítmico en las plataformas de streaming. Al comenzar a escalar posiciones de forma simultánea en las guías JustWatch y Reelgood, los algoritmos de recomendación de las plataformas comenzaron a promocionar la serie a nuevos usuarios. Esto generó un incremento exponencial de las visualizaciones en Estados Unidos, Canadá y México que terminó contagiándose al resto del continente.
De Yecla a Nueva York: La alianza estratégica con Janson Media
La proyección internacional de la serie no habría sido posible sin la alianza estratégica establecida con la distribuidora norteamericana Janson Media. Con sede en Nueva York y una trayectoria en el sector audiovisual iniciada en 1989, la compañía se interesó por el proyecto tras la finalización de los cinco episodios. En el año 2013 se firmó el contrato de distribución global, iniciando la difusión de la serie en español en Latinoamérica y España a través de Amazon Prime Video.
En el año 2016, la prensa regional ya se hizo eco de este recorrido mediante un extenso reportaje en el diario 'La Verdad' de Murcia. Posterior al buen rendimiento inicial, en el año 2020 se completó el doblaje de la serie al idioma inglés. Esta versión adaptada se incorporó a los catálogos de Amazon Prime Video en el mundo anglosajón, abarcando territorios como Estados Unidos, Reino Unido, Canadá y Australia. En el presente año 2026, la llegada de la producción a la plataforma Tubi ha supuesto la eclosión definitiva del proyecto a nivel masivo. Además, está previsto que durante el mes de septiembre de este año se suba también el contenido en inglés a Tubi, lo que promete multiplicar aún más el interés en los mercados de habla inglesa.
La visión y reflexiones de Pedro y Gerardo Poveda
Ante la magnitud del impacto alcanzado, los hermanos Poveda no ocultan su asombro y gratitud. "Estamos muy impactados y también nuestras familias; la verdad es que no nos lo creemos, pero estamos totalmente agradecidos al público de tantos países por esta acogida tan excepcional", manifiesta Pedro Poveda.
Por su parte, Gerardo Poveda explica cómo descubrió el fenómeno a través de las herramientas de gestión de la distribución. "Empecé a ver a través de los informes de la distribuidora cómo subían las visualizaciones de golpe y me di cuenta de que algo importante estaba pasando", relata Gerardo. El realizador investigó las métricas en JustWatch y Reelgood, constatando la escalada ininterrumpida de posiciones hasta configurar un dossier completo sobre el éxito. Gerardo califica como "un gran logro ser número uno en 15 países de Latinoamérica" para una producción independiente de naturaleza. Asimismo, destaca el mérito añadido de triunfar de forma simultánea en dos plataformas tan competitivas como Amazon Prime Video y Tubi.
Mirando al futuro: 'Wildlife Terra Films' y la nueva película documental (2027)
Lejos de acomodarse en este triunfo, los hermanos Poveda se encuentran inmersos en la preparación de su próximo trabajo audiovisual. A través de su productora Wildlife Terra Films, los realizadores llevan cerca de dos años trabajando en un nuevo proyecto de naturaleza. En esta ocasión, la propuesta abandonará el formato de serie para configurarse como una película documental con una duración aproximada de 50 a 52 minutos.
La estrategia comercial del nuevo filme priorizará la venta a cadenas de televisión de ámbito nacional e internacional antes de su desembarco en plataformas de streaming. Los autores han expresado su deseo de que la obra pueda ser adquirida por Televisión Española (TVE). La nueva producción mantendrá el foco en la flora y fauna ibérica, abarcando rodajes en parajes como Doñana, los Picos de Europa, los Pirineos y diversos espacios naturales de la Región de Murcia. El filme incluirá imágenes de especies singulares como plantas carnívoras y prevé su estreno para finales del año 2027.
Guía de visionado: Dónde y cómo ver 'Tierra y Agua'
Para todos los lectores y espectadores de España que deseen descubrir esta obra galardonada, la serie se encuentra plenamente accesible. Los cinco episodios de 'Tierra y Agua' están disponibles en el catálogo de Amazon Prime Video en España. Únicamente es necesario introducir el título "Tierra y Agua" en el buscador de la plataforma para acceder a sus dos horas y media de metraje.
Por su parte, el público ubicado en Estados Unidos, Canadá y Latinoamérica puede disfrutar de la serie a través de Tubi y de Amazon Prime Video, según el mercado de residencia. En Tubi, la serie se emite bajo el título 'The Secret World of Nature: Spain'.