La Universidad de Murcia presenta la segunda edición de 'El román de Flamenca'

La editorial de la UMU publica la única traducción al castellano del romance que inspiró el disco 'El mal querer' de Rosalía

La Universidad de Murcia ha presentado la segunda edición del libro 'El román de Flamenca' en un acto que ha tenido lugar en facultad de Comunicación y Documentación del campus de Espinardo.

La presentación ha corrido a cargo del autor de la traducción y adaptación del texto medieval original, Jaime Covarsí, quien ha explicado que la historia del libro presenta un triángulo amoroso medieval donde la protagonista Flamenca, una mujer joven, es obligada a desposarse con un hombre mayor. Ella trata de huir de esa esclavitud del matrimonio medieval a través del amor con un joven caballero. "La trama es una excusa perfecta para presentar un germen del futuro feminismo, de la reivindicación de la libertad de la mujer", ha afirmado Covarsí.

Junto a él han estado presentes el vicerrector de Calidad, Cultura y Comunicación, Javier Martínez Méndez; la coordinadora del Servicio de Publicaciones, Rosana López Carreño; y el vicedecano de Ordenación Académica de la facultad de Comunicación y Documentación, Miguel Ángel Nicolás Ojeda.

'El román de Flamenca' es el libro que inspira el disco 'El mal querer' de la cantante Rosalía. El interés por este romance medieval escrito en lengua occitana aumentó desde que se conoció su relación con el trabajo de la cantante. El libro fue editado por Editum por primera vez en 2007.

Noticias de Murcia

Monteagudo ha acogido una celebración que ha reunido a parroquias, cofradías, comunidades religiosas y peregrinos

Ayuntamiento y Cámara de Comercio organizan este festival que contribuye a reunir en un mismo espacio al público, el comercio de proximidad y la cultura popular

La cita solidaria, organizada por la Asociación Española Contra el Cáncer con la colaboración del Ayuntamiento de Murcia, se celebrará el 8 de noviembre con recorridos de 5 y 10 kilómetros para corredores y una marcha popular

El Campus de Los Dolores ha incorporado siete nuevas aulas para dar respuesta a su crecimiento, con una comunidad universitaria que supera ya los 1.700 estudiantes y una presencia internacional cada vez mayor

La actual R80 pasará a denominarse C80, trasladará su recorrido de Correos a Gran Vía y pasará de 1.452 a 3.608 plazas diarias

El Ayuntamiento mantiene activo un operativo especial para facilitar los desplazamientos al Cementerio Municipal Nuestro Padre Jesús y garantizar la seguridad en los cementerios del municipio

La actuación cuenta con una inversión de 24.707 euros destinada a mejorar la seguridad, la conservación y las condiciones de uso de la instalación deportiva